Lendo o mundo

33 Países até agora

🇦🇫🇦🇷🇦🇺🇧🇷🇧🇾🇨🇦🇨🇿🇩🇪🇪🇦🇫🇷🇬🇵🇮🇪🇮🇱🇮🇳🇯🇵🇰🇷🇰🇵🇳🇬🇳🇴🇵🇹🇷🇺🇸🇱🇸🇾🇺🇸🇺🇾🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🇻🇳🇲🇦🇪🇬🇲🇽🇵🇪

Os países que tiver as bandeiras na lista abaixo são os que já li pelo menos um livro e os títulos que estiverem sublinhado, são os livros que já li.

A

🇦🇫Afeganistão – O silêncio das montanhas , Khaled Hosseini

África do Sul – Sem gentileza (Futhi Ntshingila) /O melhor tempo e o presente (Nadine Gordimer) / Desonra (John M. Coetzee)

Albânia – O Palácio dos Sonhos (Ismail Kadaré)/ Jantar Errado / Abril Despedaçado (Ismail Kadaré)

🇩🇪Alemanha – A história sem fim (Michael Ende)

Andorra –

Angola – Os Transparentes (Ondjaki)

Antígua e Barbuda – Lucy ,jamaica kincaid

Arábia Saudita – Vida Dupla (Rajaa Alsanea)

Argélia – O Caso Meursault (Kamel Daoud)

🇦🇷Argentina – Tua (Cláudia Pineiro) /O Sonho dos Heróis (Adolfo Byoy Casares)

Armênia –

🇦🇺Austrália – Até que a culpa nos separe (Liane Moriarty)/ Única Filha (Anna Snoekstra)

Áustria– Desejo (Elfriede Jelinek) /O Homem Sem Qualidades (Robert Musil)/ Stefan Zweig /Elfriede Jelinek / imitador de vozes (Thomas Bernhard)

Azerbaijão – Ali e Nino (Kurban Said)

B

Barein –

Bahamas – Myles Munroe

Bangladesh – Uma era de ouro (Tahmima Anam)

Barbados –

Bélgica – Medo e Submissão (Amélie Nothomb) Georges Rodenbach bruges a morta /Georges Simenon

Belize –Beka Lamb, de Zee Edgell

Benim –

🇧🇾Bielorrússia – Vozes de Tchernóbil (Svetlana Aleksiévitch)/ Paranóia (Victor Martinovich)

Bolívia – O Delírio de Turing (Edmundo Paz Soldán) –

Bósnia e Herzegovina – O Diário de Zlata (Zlata Filipovich)/ Como o soldado concerta o gromofone, (Sasa Stanisic)

Botswana –Agência Nº 1 de Mulheres Detetives, de Alexander McCall Smith

🇧🇷Brasil – As Meninas (Lygia Fagundes Telles)/O alquimista (Paulo Coelho)/ O peso do pássaro morto (Aline Bei)

Brunei –

Bulgária – A Língua Absolvida /A Consciência das palavras (Elias Canetti) /Sob o Jugo, de Ivan Vazov

Burkina Faso –

Burundi – Meu Pequeno País (Gaël Faye)

Butão –

C

Cabo Verde – O Testamento do Sr. Napumoceno da Silva Araújo (Germano Almeida)

Camarões – Contornos do Dia que Vem Vindo (Léonora Miano) O Velho Negro e a Medalha, de Ferdinand Oyono

Camboja – À Sombra da Figueira (Vaddey Ratner)

🇨🇦Canadá – O conto da aia (Margaret Atwood)/Uma estranha em casa – Shari Lapena

Cazaquistão –

Chade – Promessa ao Amanhecer (Romain Gary) As Raízes do Céu, de Romain Gary

Chile – A Casa dos Espíritos (Isabel Allende)

China – As Boas Mulheres da China (Xim Ran)/ Os excluídos – Yiyun Li /Cisnes Selvagens: três filhas da China, da Jung Chang**

Chipre –

Colômbia – O amor nos tempos do cólera (Gabriel García Márquez)

Comores –

República Democrática do Congo –Alain Mabanckou – Memórias do Porco-espinho

República do Congo –

🇰🇵Coreia do Norte – Para Poder Viver (Yeonmi Park)/ Fuga no campo 14 – Blaine Harden

🇰🇷Coreia do Sul – Contos da Tartaruga Dourada (Kim Si-Seup)/Por favor, cuide da Mamãe – Kyung-Sook Shin | A vegetariana – Han Kang/ As Coisas que Você só vê Quando Desacelera – Haemin Sunim

Costa do Marfim – Alá e as Crianças Soldados (Ahmadou Kourouma)/Alá não é obrigado – Ahamdou Kourouma

Costa Rica –La Isla de los Hombres Solos, de José León Sánchez

Croácia –Wislawa Szymborska/ Café Europa, de Slavenka Drakulic

Cuba – Cartas Para Minha Mãe (Teresa Cárdenas)/ O reino deste Mundo, (Alejo Carpentier)/ , a Escuridão) / Alejo Carpentier (Os Passos Perdidos) / Leonardo Padura (O Homem que Amava os Cachorros)

D

Dinamarca – Senhorita Smilla e o Sentido da Neve (Peter Hoeg)/ Morte Invisível (LeneKaaberbol & Agnete Friis) / Senhorita Smilla e o Sentido da Neve, de Peter Høeg / A festa de babette ( Karen Blixen)

Djibouti Maya- A filha branca de África – Abdourahman Waberi

Dominica – Vasto Mar de Sargaços (Jean Rhys)

E

🇪🇬Egito – O Edifício Yacubian (Alaa Al Aswany) Entre Dois Palácios, de Naguib Mahfuz/ As coisas belas que o céu encerra – Dinaw Mengestu/ Destinos Entrelaçados – Abraham Verghese/ Garota Oculta – A História Real De Uma Menina Escrava (Shima Hall)/ Me chame pelo seu nome (André aciman)

Emirados Árabes Unidos –

El Salvador – Asco (Horacio Moya)

Equador – Huasipungo (Jorge Icasa)/ Um Homem Morto a Pontapés (Pablo Palacio) /Aroma de Café Amargo, de Sandra Benítez

Eritreia – As consequências do amor (Sulaiman Addonia)

Eslováquia –Rivers of Babylon, de Peter Pišťanek

Eslovênia –

🇪🇦Espanha – Nada (Carmen Laforet)/ Don Quixote (Cervantes)

🇺🇸Estados Unidos – O Velho e o Mar (Ernest Hemingway) Penélope – Marilyn Kaye /A resposta (Kathryn Stockett )/O ódio que você semeia (Angie Thomas)

Estônia – Primavera (Oskar Luts) ou Verdade e Justiça (A. H. Tammsaare) – não tenho/ Verdade e Justiça, de A. H. Tammsaare

Etiópia – Sob o Olhar do Leão (Maaza Mengiste)

F

Fiji –

Filipinas – Ilustrado (Miguel Syjuco) –

Finlândia – Vermelho Como o Sangue (Salla Simukka)/ Meu primeiro assassinato (Leena Lehtolainen)/ Soldados Desconhecidos, de Väinö Linna/ Arto Paasilinna – O ano da lebre

🇲🇫França – Bom dia, tristeza (Françoise Sagan)/ a elegância do ouriço – (Muriel Barbe).

G

Gabão –

Gâmbia –

Gana – O Caminho de Casa (Yaa Gyasi) /A beleza das coisas frágeis – Taiye Selasi/ Adeus , Gana (Taiye Selado)

Geórgia –O Cavaleiro na Pele de Pantera, de Shota Rustaveli

Granada –

Grécia – Vida e Proeza de Aléxis Zorba(Nikos Kazantzákis) – Kjostas Taxtsis – A terceira grinalda

Guiana – Palácio do Pavão (Wilson Harris)

Guiana francesa Papillon, de Henri Charrière

Guatemala – O Senhor Presidente (Miguel Angel Asturias) /homens de milho, (Miguel Angel asturias )

🇬🇵GuadalupeEu, Tituba: Bruxa negra de SalemM(MaryseCondé)

Guiné – O Menino Negro (Camara Laye) –

Guiné-Bissau – A Última Tragédia (Abdulai Sila)

Guiné Equatorial –

Groenlândia: Islands, the Universe, Home, de Gretel Ehrlich/ senhorita smilla e o sentido da neve – Peter hoeg

H

Haiti – O Lápis do Bom Deus não tem Borracha (Louis-Philippe Dalembert) /Breath, Eyes, Memory, de Edwige Danticat/ País sem chapéu (Dany Laferrière)

Honduras –Cipotes, de Ramón Amaya Amador/ o resto é silêncio ( Augusto monterroso)

Hungria – O Rei Branco (György Dragomán) /Dezsö Kosztolányi – O tradutor cleptomaníaco/ AS VELAS ARDEM ATE AO FIM – SANDOR MARAI

I

Iêmen –

Islândia – Pela boca da baleia (Sjón)/ Gente independente (Halldór Laxness) *Nobel/ A Voz, de Arnaldur Indriðason/Arnaldur Indridason (O Silêncio do Túmulo) / Halldór Laxness (Gente Independente / A Estação Atômica)

🇮🇳Índia – Sua Resposta Vale um Bilhão (Vikas Swarup) /Todas as cores do céu (Amita Trasi) O Deus das Pequenas Coisas, de Arundhati Roy

Indonésia – Guerreiros da Esperança (Andrea Hirata) / A beleza é uma ferida (Eka Kurniawan)

Irã – Persépolis (Marjane Satrapi) e Filhos do Jacarandá (Sahar Delijani) /Bahiyyih Nakhjavani – Alforje

Iraque – O Blog de Bagdá (Salam Pax)

🇮🇪Irlanda – Retrato do artista quando jovem (James Joice) Esperando Godot, Samuel Beckett/Seamus Heaney/ Simplesmente acontece (Cecelia Ahern)

🇮🇱Israel – O livro da gramática interior (David Grossman)/ Sete anos bons (Etgar Keret)

Itália – O Deserto dos Tártaros (Dino Buzzati)

J

Jamaica – Breve História de Sete Assassinatos (Marlon James) – Bem vindos ao paraiso , (Nicole y Dennis Benn)/ O Sol Também é uma Estrela – Nicola Yoon

🇯🇵Japão – Voragem (Junichiro Tanizaki)Battle Royale (Koushun Takami)

Jordânia

K

Kiribati –

Kuwait –

L

Laos –

Lesoto –

Letônia –Nāvas Ena, de Rūdolfs Blaumanis

Líbano – Os Desorientados (Amin Maalouf)Joumana Haddad (Eu Matei Sherazade) / Elias Khoury (Porta do Sol/ Yalo: o Filho da Guerra) / Amin Maalouf (O Mundo em Desajuste / Samarcanda / Os Desorientados / Jardins de Luz) / Gibran Khalil Gibran (O Profeta / Areia e Espuma) 

Libéria –minha casa do outro lado do Atlântico (Helene Cooper)

Líbia –No País dos Homens, de Hisham Matar/Ibrahim Al-Koni / Hisham Matar (No País dos Homens / Anatomia de um Desaparecimento / Em Terra de Homens)

Liechtenstein – sete anos no tibet (Heinrich Harrer)

Lituânia – White Field, Black Sheep: A Lithuanian American Life, de Daiva Markelis / A Vida em tons de Cinza (Ruta Sepetys) / A vida pela frente,. Émile Ajar (Romain GaryA vida pela frente,. Émile Ajar (Romain Gary

Luxemburgo –

M

Macedônia – A Irmã de Freud (Goce Smilevski) –

Madagáscar –

Malawi – O menino que descobriu o vento (William Kamkwamba) – não tenho

Malásia – Noite é o Dia Todo (Preeta Samarasan) –Rani Manicka amante do general japones

Maldivas –

Mali – Amkoullel, o menino fula (Amadou Hampâté Bâ) Soundiata ou L’Épopée Mandingue, de Mamadou Kouyaté

Malta –

Marrocos – Partir (Tahar Ben Jelloun)/Tahar Ben Jelloum (O Último Amigo) / Fatima Mernissi (Sonhos de Transgressão) canção de ninar (Leïla Slimani

Ilhas Marshall –O Menino de Areia, de Tahar Ben Jelloun

Mauritânia –Silent Terror: A Journey into Contemporary African Slavery, de Samuel Cotton

Maurícia – Eve out of Her Ruins (Ananda Devi)

🇲🇽México – Pedro Páramo (Juan Rulfo) /Festa no Covil (Juan Pablo Villalobos)/Como água para chocolateLaura Esquivel

Micronésia –

Moldávia – Educação Siberiana (Nicolai Lilin)

Mônaco –

Mongólia –

Montenegro –Montenegro, de Starling Lawrence

Moçambique – A Varanda do Frangipani (Mia Couto)/a história de poligamia – (Niketche) / nos matamos o cao tinhoso (luis Bernardo honwana)

Mianmar –

N

Namíbia –

120. Nauru –

121. Nepal –

123. Nicarágua – O País das Mulheres (Gioconda Belli) –

124. Níger –Sarraounia, de Abdoulaye Mamani

125. Nigéria – As Alegrias da Maternidade (Buchi Emecheta) / Fique comigo (Ayobami Adebayo)O Mundo se Despedaça, de Chinua Achebe/ tudo se bom vai acontecer (sefi atta)

126. Noruega – Sangue na Neve (Jo Nesbø)/Fome, de Knut Hamsun

127. Nova Zelândia – 15 Contos Escolhidos (Katherine Mansfield)/Graeme Simsion (O Projeto Rosie)O jogo do assassino JOGO DO ASSASSINO – NGAIO MARSH

O

128. Omã –Unni Wikan (Em Honra de Fadime: Assassinato e Humilhação)

P

129. Países Baixos – O Atentado (Harry Mulisch) /A descoberta do céu – Harry Mulisch/Arthur Japin  (Os Olhos de Lúcia) 

130. País de Gales – Matilda – Roald Dahl

131. Paquistão – Eu sou Malala (Malala Yousafzai)/ Sombras Marcadas, Kamile Shamsie

132. Palau –

133. Panamá –justo arroyo/ a morte de artemio cvruz, carlos fuentes./ Vida que olvida (Justo Arroyo)

134. Papua-Nova Guiné 

135. Paraguai – Contra Vida (Augusto Roa Bastos) / Eu o Supremo, de Augusto Roa Bastos

136. Peru – Mario Vargas Llosa – travessuras de menina má

137. Polônia – Senhorita Ninguém (Tomek Tryzna) – / Pan Tadeusz, de Adam Mickiewicz

138. Portugal – A sibila (Agustina Bessa-Luís) / A desumanização (Valter Hugo Mãe)

Palestina – Susan Abulhawa (A Cicatriz de David / As madrugadas em Jenin)

Porto rico- When I Was Puerto Rican, de Esmeralda Santiago

Pequenas Antilhas: Vasto Mar de Sargaços, de Jean Rhys

Q

139. Qatar –

140. Quênia – Sonhos em Tempos de Guerra (Ngugi Wa Thiong’o) /Pétalas de Sangue, de Ngũgĩ wa Thiong’o

141. Quirguistão –

R

Reino Unido – Mrs. Dalloway (Virginia Woolf)

República Centro-Africana –República Centro-Africana: Batouala, de René Maran

República Checa – A Insustentável Leveza do Ser (Milan Kundera) – já tenho

República Dominicana – A Fantástica Vida Breve de Oscar Wao (Junot Díaz)

Romênia – O homem é um grande faisão no mundo (Herta Müller)/Tudo O Que Tenho Levo Comigo, Herta Müller/ A Floresta dos Enforcados, de Liviu Rebreanu

Ruanda – A mulher de pés descalços (Scholastique Mukasonga) – Nossa Senhora do Nilo /Philip Gourevitch (Gostaríamos de Informá-lo de que Amanhã Seremos Mortos com Nossas Famílias)

Rússia – A morte de Ivan Ilitch (Liev Tolstói)

S

Ilhas Salomão –

San Marino –

São Cristóvão e Nevis –a travessia do rio, Cary Philips/Caryl Phillips (A Travessia do Rio / Dançando no Escuro / Uma margem distante)

Santa Lúcia – Omeros (Derek Walcott) – não tenho

São Tomé e Príncipe –História da gravana/ À Sombra do Oká(Olinda Beja)

São Vicente e Granadinas –Marcia King-Gamble (Ilha dos Sonhos)

Samoa –

Senegal – A Vida em Espiral (Abasse Ndione) –

Sérvia – O Último Livro (Zoran Zivkovic)/ O Dicionário Khazar, de Milorad Pavić

Serra Leoa – Muito Longe de Casa (Ishmael Beah)

Seicheles –

Singapura –Sharlene Teo – Pontii / escola de contos eróticos para viúvas (Balli Kaur Jaswal)

Síria – O diário de Myriam (Myriam Rawick)/Rafik Schami (Historias da Noite / O Segredo Do Calígrafo)

Somália – O pomar das almas perdidas (Nadifa Mohamed)/ mapas, neruddin farah

Sri Lanka – Bandeiras Pálidas (Michael Ondaatje)/ Romesh Gunesekera – Mar profundo/Michael Ondaatje (O Paciente Inglês (companhia de bolso)/ A Mesa da Ralé)

Suazilândia –

Sudão – Tempo de migrar para o norte (Tayeb Salih)/Lyrics Alley, de Leila Aboulela

Sudão do Sul –

Suécia – Deixa Ela Entrar (John Ajvide Lindqvist) / A Saga de Gösta Berling, de Selma Lagerlöf/Kristina Ohlsson (Silenciadas) / Cilla Börjlind (Maré Viva)

Suíça – A Promessa/A Pane (Friedrich Dürrenmatt)/A Verdade Sobre o Caso Harry Quebert, Joël Dicker

Suriname –Hoe Duur Was de Suiker, de Cynthia McLeod

T

Tajiquistão –

Tailândia –

Tanzânia –Junto ao Mar – Abdulrazak Gurnah

Timor-Leste – Crónica de uma Travessia ou Olhos de Coruja: Olhos de Gato Bravo (Luís Cardoso)

Togo – Escravos (Kangni Alem)

Tonga –

Trinidad e Tobago – Miguel Street (V. S. Naipaul) /Uma Casa Para O Sr. Biswas(V.S.Naipaul)

Tunísia – A Estátua de Sal (Albert Memmi)/Abdelwahab Meddeb (A Doença do Islã)

Turquemenistão –

Turquia – Neve (Orhan Pamuk)

Tuvalu –

U

Ucrânia – A Morte de um Estranho (Andrei Kurkov) / O mestre e a margarida – Mikhail Bulgákov /Nikolai Gogol/ music

Uganda –

Uruguai – Primavera Num Espelho Partido (Mario Benedetti)Juan Carlos Onetti (47 Contos de Juan Carlos Onetti/ Junta-Cadáveres/ A Vida Breve/ O Estaleiro) / Felisberto Hernández (O Cavalo Perdido e Outras Histórias) / Eduardo Galeano (As Veias Abertas da América Latina/ O Livro dos Abraços/ De Pernas pro Ar) / Mario Benedetti (A Trégua) / Horacio Quiroga (A Galinha Degolada)

Uzbequistão –

V

Vanuatu –

Venezuela – Ifigênia (Teresa de la Parra) – já tenho

Vietnã – O melhor que ppdeO Príncipe Dragão (Thich Nhat Hanh) Duong Thu Huong – No zênite – A menina da foto (Phan Thị Kim Phúc)/

Z

Zâmbia –Gaile Parkin (Assando Bolos Em Kigali)

Zimbábue – Precisamos de Novos Nomes (NoViolet Bulawayo)

+ países observadores/ não reconhecidos:

Vaticano – O homem que naonqueria ser papa , (andreas english)

Palestina – A cicatriz de David (Susan Abulhawa)

Kosovo –

Taiwan –

Saara Ocidental